مرحبًا بكم في موقع https://www.marchesi1824.com (يشار إليها فيما بعد بــ «الموقع»).

يخضع استخدام الموقع إلى الشروط والمواصفات العامة التالية للاستخدام (يشار إليها فيما بعد بــ «شروط الاستخدام»). عندما يتصفح المستخدم الموقع، يقبل بدون شروط احترام شروط الاستخدام الحالية، ويلتزم بها، والشروط العامة للبيع في حالة شراءه عبر الإنترنت من هذا الموقع.

يدار الموقع من قبل Marchesi 1824 S.r.l. («Marchesi»، أو «Pasticceria Marchesi»، أو «الشركة»)، ومقرها القانوني المسجل في ميلانو (إيطاليا)، وهي شركة تتبع مجموعة برادا، وتمارس نشاط الإدارة، والتنسيق مع Prada S.p.A.

تعتبر شركة Prada S.p.A. الشركة القابضة العاملة للمجموعة برادا و مع شركاتها المدارة والمرتبطة ببعضها البعض، وتتضمن بدون حصر Marchesi، ويشار إليها مجتمعًة بـ «مجموعة برادا».

وفقًا للحدود المسموح بها بموجب القانون، تحتفظ الشركة، وفقًا لتقديرها المطلق، بصلاحية القيام في أي لحظة، وبدون إنذار مسبق، بتعديل شروط استخدام الموقع. ينطوي استخدام الموقع بعد تنفيذ هذه التعديلات على قبول شروط الاستخدام في نسختها المعدلة.

 

1. حقوق الملكية الفكرية

إن الموقع والعلامات التجارية «Marchesi» و»Marchesi 1824» ملكًا ومسجلين من قبل مجموعة برادا

إن كافة العلامات التجارية، سواء كانت مسجلة أم لا، المعروضة على الموقع، تتضمن وبدون حصر العلامات التجارية «Marchesi»، و»Marchesi 1824»، وكافة الإشارات الأخرى المحددة المرتبطة بها والمعاد إصدارها على الموقع، ملكًا ومرخصة لمجموعة برادا، وتظل ملكًا حصريًا لأصحابها. لا يجوز استخدام تلك العلامات والإشارات المسجلة بالإشارة إلى منتج أو خدمة لا تتبع Marchesi، أو تتعلق بشركة أخرى فرع لمجموعة برادا، أو بتلك الكيفية التي تسبب تناقض بين المستخدمين، أو تحط من قدر أو تشوه السمعة باسم مجموعة  برادا، و/ أو للشركة، والعلامات التجارية «Marchesi»، و»Marchesi 1824»، والمنتجات التي تتميز بالعلامات التجارية «Marchesi»، و»Marchesi 1824».

يقر المستخدم ويقبل أن الموقع وكافة المحتويات الواردة هنا، وبدون حصر، كافة النصوص، والمعلومات، والبيانات، والهوامش، والأيقونات، والصور، والرسوم الإيضاحية، ومحتويات الوسائط المتعددة، (الرسومات، والتسجيلات الصوتية والمرئية)، والغرافيك، والفهارس، والمواصفات، والبرامج، وأكواد HTML، والمخططات المحتواة بها، والمحتويات الأخرى المماثلة (يشار إليها مجتمعة بـ «المحتوى»)، ملكًا أو مرخصة لمجموعة برادا وتخضع لبنود الحماية المنصوص عليها في القوانين الدولية حول الملكية الفكرية، ويتضمن ذلك وبدون حصر، الحقوق بموجب براءات الاختراع، وحقوق النشر، والأسرار التجارية، والأسماء التجارية، والعلامات التجارية المسجلة، والعلامات التجارية للخدمة، والحقوق الأدبية، والخبرات، وكافة الحقوق الأخرى المماثلة المعترف بها بموجب القوانين، أو المعاهدات الدولية في أي دولة أو اختصاص قضائي في العالم. يسمح باستخدام الموقع حصريًا لأغراض خاصة شخصية وليست تجارية. يجوز للمستخدم، بما يتماشى مع الشروط الاستخدام، باستثناء ما يشار إليه خلافًا لذلك في الموقع، الوصول إلى، وتحميل، ونسخ، وتسجيل، وحفظ، وتغيير، وإعادة صياغة، وطباعة، أو إصدار أي محتوى يسمح له بالوصول إليه واستخدامه، حصريًا للاستخدام الشخصي الفعلي وليس لأغراض تجارية. لا يجوز للمستخدم إعادة إصدار، أو تحميل، أو نسخ، أو تسجيل، أو تغيير، أو إعادة صياغة، أو طباعة، أو إصدار، أو نشر، أو نقل، أو توزيع المحتوى، أو إنشاء عمل يشتق من محتوى الموقع، أو من استخدامه لأغراض مختلفة عن الاستخدام الشخصي وليس التجاري، ولا يعرض للتالي للبيع أو حتى إنجاز أي استخدام آخر للموقع، أو للمحتوى الوارد هنا.

وفي جميع أحوال استخدام الموقع، سواء مصرح به أو غير مصرح، لا يعتبر أي حق، أو ملكية، و/ أو مصلحة مستمدة من أو تتعلق بمحتوى أو مادة أو برامج الموقع منقولة إلى المستخدم أو مكتسبة من نفس المستخدم. يقبل المستخدم الامتثال إلى كافة الإخطارات التي تتعلق بحقوق النشر، أو العلامات التجارية، وإلى الإخطارات الأخرى الواردة في الموقع، والمحتوى. تحفظ كافة الحقوق في كافة دول العالم.

 

2. التنصل

يتم تقديم الموقع ومحتوياته للمستخدم حصريًا في الحالة الموجود عليها، وتبعًا لإتاحته، بدون أي ضمان صريح أو ضمني.

ووفقًا للحدود المسموح بها قانونًا، ترفض الشركة كل ضمان، أو شرط، أو بيان صريح أو ضمني، ويتضمن ذلك وبدون حصر ضمانات الكلية أو السلامة من برامج ضارة (مثل الفيروسات، أو الديدان، أو أحصنة طروادة)، أو ضمانات ضمنية للتسويق أو الملائمة لأغراض خاصة. لا تتحيز شروط الاستخدام الحالية لحقوق أخرى ناتجة عن قوانين الاستهلاك المعمول بها.

لن تتحمل الشركة في كافة الأحوال، و/ أو مجموعة برادا المسؤولية (بأي مسمى كان، التعاقدية أو غير التعاقدية) فيما يتعلق بأي ضرر مباشر، أو غير مباشر، أو طارئ، أو ملحق، أو أي ضرر مالي من أي نوع أو غير مالي (ويتضمن ذلك بدون حصر، الضرر الناجم عن خسارة في أرباح أو في عوائد، أو فقدان بيانات، أو برامج، حتى إذا تم إبلاغ الشركة باحتمال حدوث هذا الضرر) الناجمة عن:

(a) استخدام الموقع من قبل المستخدم، ويتضمن ذلك وبدون حصر، أي خسارة أو ضرر له سبب ويُعزى إلى أي تأخير، أو عدم دقة، أو خطأ، أو إهمال يتعلق بأي معلومات تم الحصول عليها أو من خلال الموقع،
(b) وأي صفة أنجزت من خلال الموقع،
(c) واستحالة استخدام المستخدم للموقع لأي سبب، ولكن يقتصر ذلك على وجود خطأ في التواصل، أو أي فشل آخر في المراسلة، أو تسليم أي معلومات تم الحصول عليها من أو إلى الموقع،
(d) وإلغاء، أو تعديل، أو إتلاف، أو الإضرار بأي معلومات كامنة أو منقولة إلى الموقع، أو فقدانها، أو الفشل في حفظها بالكامل،
(e) استخدام أي منتج أو خدمة تم الحصول عليها من أو إلى الموقع،
(f) الوصول غير المصرح به إلى الموقع، والتعديل غير المصرح به للمراسلات أو البيانات،
(g) تصريحات، أو سلوكيات من أطراف أخرى على الموقع، أو
(h) أي حادثة أخرى مرتبطة بالموقع.

سوف تبذل الشركة أي مجهود ضروري لضمان تحديد ودقة المعلومات في الموقع، ولكن لن يمكنها بأي حال من الأحوال أن تضمن أن تلك المعلومات كاملة، أو دقيقة، ومحدثة دائمًا، وأن الموقع لا يحتوي على أي عيوب أو أن عيوب ستكون صحيحة.

لا تمثل أي إشارة إلى منتجات أو خدمات محتملة قدمت أو يمكن تقديمها من قبل Marchesi، أو من أي شركة أخرى مصرح بها بهذه الطريقة من قبل Marchesi، وعدًا بأن تلك المنتجات أو الخدمات سوف تتاح في أي لحظة. يجوز إجراء اختلافات أو تحسينات على تلك المنتجات أو الخدمات في أي لحظة بدون إخطار مسبق.

تحتفظ Marchesi، في أي لحظة، بحق تعديل أو إيقاف تفعيل زمني أو مؤقت للموقع (أو أي جزء منه)، مع أو بدون إنذار مسبق. يحيط المستخدم علمًا بحقيقة أن الشركة لن تتحمل مسؤولية من جانبها أو حيال أطراف أخرى لأي تعديل، أو إيقاف، أو مقاطعة للموقع.

متى لم يسمح القانون المرعي بحدود المسؤولية أو تنفيذ الضمانات الضمنية، المبينة أعلاه، لن يجوز تطبيق كافة أو أي جزء من هذه الاستثناءات والحدود على المستخدم.

 

3. إرسال المواد عبر الموقع

يقر المستخدم بأن الطلبات المحتملة، والمشروعات، والمفاهيم، والصور، والإسهامات، أو أي محتوى أو مواد أخرى (تنفيذًا للبيانات الشخصية) المرسلة أو المبلغ بها من خلال الموقع، أو بطريقة أخرى (يشار إليها فيما بعد بــ «المواد») مواد محفوظة، ولا تعتبر ملكًا للراسل. تفرض هذه الإرسالات المحتملة للمواد من جانب المستخدم منح مجموعة برادا أي حق، أو ملكية، أو مصلحة، وتتضمن تلك الناتجة عن حقوق النشر، حول المواد المرسلة. لا ولن تلزم مجموعة برادا بـ: (أ) الاحتفاظ المحتمل للمواد المرسلة من قبل المستخدم؛ (ب) إرسال أي تعويض عن استخدام المواد المرسلة أو فيما يتعلق بها؛ (ج) الرد على إرسال المواد، أو تأكيد الاستلام. يعلن المستخدم ويضمن أن المواد المرسلة لن تنتهك بأي حال من الأحوال حقوق أطراف أخرى، ويتضمن ذلك هنا وبدون حصر، الحقوق التي تتعلق بحقوق النشر، والعلامات التجارية، وبراءات الاختراع، والأسرار الصناعية، والسرية، وحقوق الملكية الأخرى، أو من أي طبيعة شخصية. عند إجراء إرسال للمواد، يقر المستخدم بحق، وليس إلزام، مجموعة برادا بنسخ، أو نشر، أو توزيع، أو استخدام تلك المواد المرسلة، أو جزء منها، لأي غرض، ويتضمن ذلك وبدون حصر، لأغراض النشر، والترويج، وتطوير المنتجات أو لأغراض تجارية أخرى، بدون أن يمنح ذلك إلى المستخدم أو لأطراف أخرى حق استلام تعويض. يتحمل المستخدم وحده المسؤولية حيال محتوى أي مواد مرسلة، ويتعين عليه أن يضمن أن كافة الملفات المرفقة (إن وجدت) خالية من الفيروسات.

 

4. ملفات تعريف الارتباط

لضمان وظيفية الموقع، وتحسين الخدمة المقدمة، ويتضمن ذلك إرسال رسائل منشورات عبر الإنترنت بالمواكبة مع تفضيلات المستخدم، تستخدم في الموقع ملفات تعريف الارتباط، وأدوات تتبع أخرى.

إن ملفات تعريف الارتباط الحالية ملفات نصية صغيرة ترسلها الموقع التي يزورها المستخدم للاستخدام النهائي للوصول إلى الإنترنت (تحديدًا للمتفصح)، حيث تحفظ لإعادة نقلها مرة أخرى إلى نفس المواقع عند الزيارة الثانية لنفس المستخدم.

يُعين السواد الأعظم من المتصفح في البداية لقبول ملفات تعريف الارتباط. سيجوز للمستخدم في أي لحظة تعطيل فعالية ملفات تعريف الارتباط، مع إعادة ضبط المتصفح الفعلي لرفض كافة ملفات تعريف الارتباط، أو ليتم إبلاغه عند إرسال ملف تعريف ارتباط. ورغم ذلك قد يمنع رفض كافة ملفات تعريف الارتباط الاستفادة من بعض وظائف الموقع.

للمزيد من المعلومات، يمكن التعرف على ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على الموقع، وكيف يمكن تعطيلها و/ أو عدم الموافقة عليها، يرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط cookie policy.

 

5. الخصوصية

يقر Marchesi بوجود أهمية لمستخدميه في الحفاظ على السرية، والتكامل، وأمن بياناتهم الشخصية («البيانات الشخصية»). وبصفة عامة، يمكن الوصول إلى والإبحار في الموقع بدون تقديم بيانات شخصية. ورغم ذلك في بعض الحالات، يجوز أن يطلب من المستخدمين أن يقدموا، مع علمهم وطواعيًا، بعض البيانات الشخصية للوصول إلى، و/ أو المشاركة في تحديد أنشطة، ووظائف، وخدمات الموقع، على سبيل المثال لإرسال طلب شراء أو إنشاء حساب. لأغراض استخدام وظائف/ أقسام الموقع هذه، يلتزم المستخدم بالاطلاع على المعلومات الخاصة بالخصوصية، ويعبر عن، متى اقتضت الضرورة، الموافقة الفعلية للتعامل مع البيانات، ويقبل تقديم معلومات بشكل صحيح، ودقيق، ومحدث، وكامل.

للمزيد من التفاصيل، يرجى استشارة سياسة الخصوصية.

 

6. الربط بمواقع أخرى

قد يحتوي الموقع على روابط بمواقع أخرى مملوكة لأطراف أخرى. قد تحتوي هذه المواقع وتنظم بموجب شروط ومواصفات محددة للاستخدام، أو قد لا تحتوي على شروط و/ أو مواصفات على الإطلاق. لا تتحمل Marchesi أدنى مسؤولية عن تلك المواقع لأطراف أخرى، وتزود بهذه الروابط حصريًا لرضا المستخدمين الفعليين. يجوز أن تكون هذه الروابط حيال المعلنين، أو مزودي المحتويات، أو شركات أخرى قد تستخدم اللوجوهات، و/ أو الرسوم الغرافيكية للموقع على أساس اتفاقية تجارية مشتركة. يجوز أن ترسل هذه المواقع ملفات تعريف الارتباط، وتتلقى معلومات وتستخدمها بطريقة لا تتناسق مع شروط الاستخدام الحالية. لا يجوز مراقبة هذه المواقع أو المصادر الخارجية. ووفقًا للحدود المسموح بها بموجب القوانين المرعية، لن تتحمل Marchesi أدنى مسؤولية حيال تلك المواقع، أو المصادر الخارجية، ولذلك ترفض حتى تاريخه تحمل أية مسؤوليات عن المحتويات، أو النشر، أو المنتجات، أو الخدمات، وأي مواد أخرى موزعة، و/ أو متاحة على تلك المواقع والمصادر الخارجية. علاوًة على ذلك، ووفقًا للحدود المسموح به قانونًا، لا تعتبر الشركة مسؤولة عن أي ضرر أو خسارة، فعلية أو مفترضة، ناتجة عن الاستخدام، أو الثقة الموضوعة في المحتوى، أو المنتجات والخدمات المقدمة على تلك المواقع أو المصادر الخارجية.

 

7. قبول شروط ومواصفات الاستخدام

يعلن المستخدم، ويضمن عند تصفحه الموقع:

(a) أن يقبل الشروط والمواصفات الحالية للاستخدام؛
(b) أن يستخدم الموقع دائمًا بطريقة تتطابق مع نفس شروط ومواصفات الاستخدام الحالية.

 

8. القانون المرعي والاختصاص القضائي

تنظم وتفسر شروط الاستخدام الحالية بما يتطابق مع القوانين الإيطالية، ويخضع أي أداء ناتج عن أو يتعلق بشروط الاستخدام إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحكمة ميلانو، بإيطاليا.

من الواضح أنه، فيما يتعلق بالتفسير الصحيح لشروط الاستخدام، في حالة وجود أي اختلاف بين النص الأصلي بالإيطالية، وترجمته إلى أي لغة أخرى، يعتبر النص الأصلي الإيطالي النسخة السائدة.

 

آخر تحديث: 29 مايو 2024